Life is not amusing. Neither are the blogposts… Just reflecting about how stupid I’ll probably sound if I look back through the pages of history and stumble upon the ravings of some random 15 year old. I was told that I should blog with simpler English… Are my blogposts really such a hassle to read? 
who cares.
Anyway I was testing out those translators; I converted this post into French and this is what I got.
La vie n’amuse pas. Ni sont le blogposts… Juste refléter de comment stupide je semblerai probablement si je regarde de retour par les pages d’histoire et trébuche sur les éloges de quelques fait au hasard 15 année vieille. J’ai été dit que je doit écrire blog avec l’anglais plus simple… Mon blogposts est-il vraiment une telle peine pour lire ? Qui soigne.
When I translated it back into English, I got this incredibly odd paragraph. Weird phrasing, language errors, spelling errors.. etc. Oh God…
Life does not entertain. Are or the blogposts… Just to reflect of how stupid one I probably will seem if I look at return by the pages of history and stumbles on the praises of some does at random 15 old years. I was said that I must write blog with the simpler English… Are my blogposts really a such pains to read? Who cares for.
Quel type de blogue êtes-vous? Vous trouverez la typologie des blogues et de beaux exemples collaboratifs d’autres blogueurs, pour mieux cerner la blogue-réalité, sur:
Le Carnet d’Ysengrimus
http://www.blogueparade.com/detail/blogue-2942.html
Grand merci et félicitations.
Paul Laurendeau